彝族克智译注【阿牛木支，吉则利布，孙正华等译注】-PDF电子版

书籍名称：彝族克智译注

页数：428

作者：阿牛木支，吉则利布，孙正华等译注

出版时间：2012

ISBN：9787561463536

出版社：成都：四川大学出版社

简介：该书分上、下篇，上篇以喜庆场合上常用的“婚礼克智”为主，下篇以丧事场合上常用的“丧事克智”为主，选取凉山彝族民间广为流传，民间最普及，老百姓最喜欢，内容最精彩的彝语“克智”翻译成汉语，并对所涉及的重要人名、地名、事件等进行注释，其目的在于给从事彝族非物质文化遗产抢救的专家学者和热衷于民族文化研究的同志提供一份弥为珍贵的古籍整理资料。

前部分目录

上篇 彝族婚礼克智——3
第一章 寒暄——3
第一节 日月催着姑娘长大——3
第二节 千年习俗代代传承——4
第三节 同吃一甑热饭——8
第四节 家门面前不露富——9
第五节 倾听真诚忠告——11
第六节 靓丽已随大雁去——13
第二章 引题——16
第一节 公鸡是否坠下崖——16
第二节 喜庆之日不嚷不热闹——18
第三节 席前端酒敬客人——20
第四节 乐得老人抿嘴笑——22
第五节 美酒慢饮才醇香——23
第六节 勤快的少年去敬酒——29
第七节 相聚在一起——30
······
······
······