书籍名称：计算机辅助翻译基础
页数：113
作者：唐旭日，张际标著
出版时间：2017
ISBN：9787307192867
出版社：武汉：武汉大学出版社
简介：本书旨在介绍如何借助信息、技术来优化人工翻译过程，以提供更好、更快的翻译服务。本书详细介绍了计算机翻译的过程、应用模式、管理体系、检测工具等，设计了根据层次不同而相配套的使用方式及其中需要注意的细节。
前部分目录
第一章 翻译与信息科学——1
第一节 传统翻译过程及其局限性——1
第二节 信息技术与翻译——6
第三节 历史与未来——12
第二章 文档格式处理的自动化——16
第一节 文档格式与翻译——16
第二节 文档格式自动化的原理——17
第三节SDL Trados Studio与版面格式自动化——21
第三章 术语管理与翻译——27
第一节 术语的确认——28
第二节 术语管理策略——33
第三节 翻译项目中的术语管理——33
第四章 翻译记忆库——45
第一节 什么是翻译记忆库——45
第二节 翻译记忆库的应用模式——47
第三节 翻译记忆库的构建——51
······
······
······
声明：本站资源均来源于互联网，旨在给网友提供一个交流学习的平台，产生费用仅为网站运营赞助费。版权属于原作者，若有侵权，请联系微信客服告知，我们会立即处理。
